Mostra traduz Ascenso Ferreira em diversas linguagens

'Ascenso, Minha Língua' é uma realização do Sesc Santa Rita

por Priscila Urpia ter, 22/10/2013 - 17:32

A exposição Ascenso, Minha Língua, realizada pelo Laboratório de Autoria Literária Ascenso Ferreira, do Sesc Santa Rita, tem como tema os poemas do poeta Ascenso Ferreira, em intervenções de dezenas de artistas nas linguagens da fotografia, gastronomia, artes visuais e cênicas, além da recitação. A mostra começa nesta terça (22) e vai ocupar espaços no centro da cidade e 10 estações do Metrô.

Ascenso, Minha Língua tem como proposta homenagear, difundir, revisitar e refletir sobre a obra do patrono do Laboratório de Autoria. Através de traduções intersemióticas, releituras e interpretações, pretende-se conceber uma visão contemporânea da obra do poeta Ascenso Ferreira.

A primeira atividade relacionada à mostra é a intervenção em grafite de Augusto Barros Filho, que já pode ser visitada no Sesc Santa Rita. Em seguida, o grafite vai ocupar a Rua da Alfândega (em frente à escultura do poeta realizada por Demétrio Albuquerque), se espalhar pelas ruas e becos do Bairro do Recife e terminar no MAMAM – Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães.

Nascido em Palmares, filho único de comerciante, Ascenso ficou órfão aos 13 anos e muito cedo começou a se dedicar à poesia. Em 1911, publicou seu primeiro soneto, Flor Fenecida. Catimbó, seu primeiro livro, foi publicado em 1927 com ilustrações do poeta Joaquim Cardoso. Em 1939, lançou Cana Caiana, com ilustrações de Lula Cardoso Ayres. Só em 1951 saiu o livro inédito Xenhenhém. Poeta da primeira geração do modernismo, Ascenso Ferreira marcou a época com a recitação dos seus poemas.

Confira a programação completa aqui.

Serviço

Ascenso, Minha Língua

Terça (22) até sexta (25)

Sesc Santa Rita (Cais de Santa Rita, 156 - São José)

Gratuito

COMENTÁRIOS dos leitores