(Arquivo) Imagem da Marcha do Orgulho LGBT, em Nova York, no dia 29 de junho de 2014 Eric Thayer

A Carolina do Norte voltou atrás nessa terça-feira (13) em uma lei considerada discriminatória com a comunidade transgênero. O governador desse estado do sudeste americano cedeu ao boicote de cada vez mais celebridades e empresas.

Em uma mensagem de vídeo, o governador republicano Pat McCrory disse que restringiu por decreto o alcance do polêmico texto, promulgado no final de março. A legislação obriga as pessoas a usarem banheiros públicos que correspondam a seu sexo de nascimento, e não à sua identidade de gênero.

A lei continua sendo válida nas escolas e nos prédios públicos, afirmou McCrory. "O setor privado é livre para aplicar suas próprias regras em relação aos banheiros, aos vestiários e aos chuveiros", acrescentou.