A Amazon liberou a nova versão de seu software para o Kindle Touch que, além de trazer melhorias em sua usabilidade, adiciona mais opções de idioma, entre elas o português.

O modelo 5.1.0 chega no momento em que a empresa tenta expandir o mercado de seu dispositivo. Consumidores de mais de 175 países já podem encomendá-lo a partir do site oficial, embora o lançamento esteja marcado para daqui a duas semanas (sexta-feira 27 de abril). No Brasil será possível também aproveitar a conexão 3G gratuita para baixar e-books da Kindle Store, privilégio oferecido a quem adquiri-lo.

Além do português, o e-reader contará com a interface em alemão, francês, espanhol e italiano. Os usuários poderão, por exemplo, grifar um trecho em uma língua estrangeira e obter, instantaneamente, sua tradução por meio da ferramenta Bing, da Microsoft.

No entanto, nem todos os recursos funcionarão em todos os idiomas. A função em que o aparelho lê para o usuário um livro - e que agora é compatível com jornais e revistas - funciona apenas para textos em inglês.

Quanto às alterações de usabilidade, houveram melhorias nos gráficos e agora há a opção de alternar entre os modos retrato (vertical) e paisagem (horizontal) para facilitar a visualização de mapas e imagens. Recursos de compartilhamento também receberam atenção: de qualquer página, os internautas poderão comunicar seus amigos no Twitter e no Facebook sobre o que estão lendo.

A atualização do software ocorrerá automaticamente, mas os mais ansiosos podem baixar o update por meio do site da Amazon, neste link.