O longa-metragem sobre um dos maiores traficantes da história já tem data de estreia definida. No dia 16 de agosto, "Escobar: A Traição" mostrará aos espectadores a vida de Pablo Escobar. Baseado no best-seller de Virginia Vallejo, “Amando Pablo, Odiando a Escobar”, o filme é protagonizado por Javier Bardem, como personagem título, e Penélope Cruz.

Bardem, que além de protagonista é produtor do filme, revela que negou muitos trabalhos para viver o traficante mais famoso do mundo. “Desde 1998 me intrigo com o personagem Pablo Escobar, como pessoa. Pelos últimos 20 anos, me ofereceram vários papéis de Pablo Escobar, mas sempre os recusei porque nenhum passava de um estereótipo" conta o ator. Juntos na vida real e em cena, Penélope Cruz dá vida a Vallejo, uma das mulheres de Escobar, que, eventualmente recebe ameaças de morte por expor a corrupção do governo colombiano.

"Escobar: A Traição" marca o terceiro trabalho conjunto de Bardem com o diretor Fernando León de Aranoa. O diretor também é conhecido pelos filmes "Um Dia Perfeito", "Princesas" e "Segunda-feira ao Sol". Para Penélope Cruz, é uma honra trabalhar com o diretor. “Sempre quis trabalhar com Fernando. Admiro seu trabalho há muito tempo. Eu amo ‘Segunda-Feira ao Sol’ e muitos outros dos seus filmes. Quase trabalhamos juntos algumas vezes, mas não deu certo por conta da nossa agenda, e, finalmente, fizemos isso juntos, e ele é tão incrível em cada departamento, mas ele ama os atores. Ele cria algo especial para os atores e tem muito respeito por esse processo”, elogia.

Coprodução entre as indústrias do cinema da Espanha e da Bulgária, o longa foi filmado totalmente in loco na Colômbia, começando no final de 2016. O diretor e roteirista Fernando León de Aranoa considera fundamental ter filmado por lá. "Somos gratos pela oportunidade de poder filmar em alguns dos lugares reais. Foi único para os atores conhecer os lugares onde tudo aconteceu. Em vários casos, visitamos os lugares reais e depois os recriamos em outro lugar do país. O filme se beneficiou muito da imersão, conhecimento local e conhecimento da nossa equipe colombiana",  conta o cineasta.

Nicole, uma guia turística de 25 anos, faz uma careta quando o nome do "el patrón" surge na conversa: apesar de entender o interesse que Pablo Escobar desperta, insiste em que os colombianos já viraram a página deste obscuro capítulo.

Entre as praças em art déco e a igreja barroca La Candelaria, no coração do centro histórico de Bogotá, seus moradores preferem discutir qualquer outro assunto: economia, futebol e até mesmo o último disco de Shakira.

A série "Narcos", criada pela Netflix para entrar no lucrativo mercado latino-americano, sempre foi difícil de vender no país que a inspirou.

Este popular programa da plataforma de streaming, que há poucos dias iniciou sua terceira temporada, também levou à criação de centenas de empregos e ajudou a mostrar algumas das muitas belezas naturais da Colômbia.

Mas o enredo recria esse passado de uma Colômbia refém de narcotraficantes, políticos corruptos e um conflito civil que deixou 260 mil mortos e sete milhões de pessoas deslocadas.

Embora os críticos locais reconheçam a qualidade da produção, criticam fortemente os sotaques dos atores não colombianos e a imagem vendida do país.

"Há resistência à imagem do narco colombiano, e entendo por que isso acontece. No mundo, a Colômbia está associada a drogas e, se tivermos sorte, a Gabriel García Márquez e jogadores de futebol", afirma Andi Baiz, produtor-executivo da série e que dirigiu vários episódios, incluindo o final de cada temporada.

Ele é um dos muitos colombianos que trabalham em "Narcos" e defende a ideia de fazer justiça ao país.

- Polêmica -

Daniel Lara-Agudelo, um telespectador cujos pais moravam na Medellín de Escobar, lembra como conviveu com uma imagem do colombiano relacionada a drogas e violência.

"As pessoas têm que entender que Pablo Escobar foi um assassino há mais de duas décadas e que a violência, embora continue, nem passa perto do que era", escreveu em um fórum on-line aberto pela Netflix - que não divulga números de audiência de seus programas - para receber reações sobre a série na Colômbia.

"Narcos" é filmado quase que inteiramente nos cenários da guerra contra as drogas no país e seu elenco e produção estão conscientes de que é necessário buscar um equilíbrio para que o espetáculo não desrespeite seus anfitriões.

Michael Stahl-David, que interpreta o agente da DEA Chris Feistl, disse a repórteres em Bogotá antes da estreia da terceira temporada que se esforçou para mostrar a seus seguidores nas redes sociais os infinitos atrativos da Colômbia.

Ele mesmo admitiu que, antes de viajar para gravar - no departamento do Valle del Cauca, onde surgiu o cartel de Cali -, tinha uma visão "estereotipada e obsoleta" de um país "superperigoso".

"É um programa polêmico, embora nunca tenha havido hostilidade", disse ele.

- Resistência -

"Há um esforço das pessoas para que se entenda que somos muito mais do que isso. Que nossa cultura, música, artes, resistência são muito importantes, mas 'Narcos' realmente tem mostrado isso também", assegura Baiz.

Entre os esforços da Colômbia está a assinatura do acordo de paz com os guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) e uma economia em crescimento - em parte graças ao turismo.

Taliana Vargas interpreta Paola Salcedo, a esposa do chefe da segurança do cartel de Cali, que colabora com o DEA para derrubá-lo.

"Nem todos os países têm a oportunidade de contar sua história", disse Taliana, que foi Miss Colômbia 2007, hoje com 29 anos.

"É uma história que machuca. Foi terrível passar por isso, mas, como país, não estamos mais naquela posição. Olhar para trás e saber que passou nos dá mais força para avançar para o futuro", reflete.

Mais um filme, que promete atrair um público expressivo para o cinema, tem o trailer divulgado. O longa ‘Feito na América’, com Tom Cruise conta a história de aventura, baseada nas façanhas reais, do traficante e piloto Barry Seal que por anos trabalhou para Pablo Escobar. 

O filme mescla suspense, aventura e ação para apresentar a história do piloto, que recrutado pela CIA, participou da execução de uma das maiores operações secretas dos EUA. Além de Tom Cruise e Domhnall Glesson, o longa ainda traz Sarah Wright, Jesse Plemons e Lola Kirke no elenco. O filme será lançado, nacionalmente, no dia 31 de agosto. O trailer foi lançado nesta segunda-feira (5) pela Universal Pictures Brasil e pode ser assistido no link a seguir:

[@#video#@] 

A produção fica a cargo de grandes nomes do cinema como o ganhador do Oscar Brian Grazer, de ‘Uma Mente Brilhante’; Brian Oliver, de ‘Cisne Negro’; Tyler Thompson, de ‘Evereste’; Doug Davison, de ‘Os Infiltrados’, e Kim Roth, de ‘O Plano Perfeito’.

Que tipo de mensagem um jogador espera ao chegar em um novo clube? Ezequiel Rescaldani, atacante argentino, teve uma das recepções mais inusitadas dos últimos tempos. Ao ser contratado pelo Atlético Nacional-COL, por empréstimo, Ezequiel recebeu um vídeo de boas vindas de uma figura polêmica: Jhon Jairo Velásquez, braço-direito do ex-traficante Pablo Escobar Gaviria.

Popeye, como era chamado o chefe dos matadores, gravou uma mensagem no cemitério, junto ao túmulo onde foi enterrado seu patrão desejando boa sorte para Ezequiel. A gravação, compartilhada no Twitter pelo jornalista argentino Augustín Fantasia, já alcançou quase 3 mil compartilhamentos e chama atenção por ter surgido um dia após o lançamento da segunda temporada do seriado Narcos, da Netflix, que conta a história de Pablo Escobar e seus seguidores.

"Sobrevivi às guerras de meu patrão e às minhas guerras. Hoje, estou na tumba de meu patrão. Bem-vindo a Medellín, Ezequiel. Aqui, amamos os argentinos e quero que saiba que sempre pode contar comigo. Forte abraço e que deus te abençoe", disse Jairo, sempre com a expressão séria. 

Confira o vídeo:

Vale frisar que Escobar, durante o auge do tráfico de cocaína, deu bons incentivos ao clube de que era torcedor. Ezequiel recebeu um belo incentivo para dar o seu melhor pelo novo clube.

Wagner Moura tem diversos personagens em seu currículo, mas um em específico lhe rendeu até a indicação ao Globo de Ouro na categoria Melhor Ator em Série Dramática: o do traficante Pablo Escobar para Narcos, um seriado de grande sucesso da Netflix.

Mesmo com todas as críticas sobre o sotaque do ator brasileiro, ele, que estará presente na segunda temporada da série, foi convidado pelo Hollywood Reporter para falar sobre os desafios de ter representado Pablo em uma mesa redonda ao lado de atores como Cuba Gooding, que viverá O.J Simpson em um seriado dirigido por Ryan Murphy, Forest Whitaker, Rami Malek, Bobby Cannavale e Paul Giamatti.

O ator, que já falou que seu papel foi um erro, comentou como foi a experiência de ter ido morar na Colômbia sozinho, aprender um novo idioma e até mesmo ter ficado longe da família para fazer isso tudo.

- Foi a coisa mais louca que eu já fiz. Eu não era a melhor escolha para fazer esse personagem. Eu não falava espanhol. Sou brasileiro, então tive que aprender a língua e ir para a Colômbia antes de todo mundo. Na primeira temporada eu não quis que minha família estivesse lá porque eu tinha que estar sozinho, e isso foi difícil para mim. Agora eu me sinto mais confortável, trouxe meus filhos e eles estão aprendendo espanhol e indo à escola, revelou Wagner durante a mesa redonda.

Além disso, ele também falou sobre o sentimento que ficou após o término das gravações da primeira temporada. Segundo ele, havia uma necessidade de contar toda a história de Pablo Escobar.

- Narcos foi uma experiência diferente porque nós todos nos mudamos para Bogotá e não sabíamos exatamente o que estávamos fazendo na primeira temporada. Agora, produção, roteiro e personagens, todos estamos mais preparados. Mas todos nós já sabíamos o que acontece com Pablo Escobar, então quando terminamos a temporada, senti que tínhamos que concluir a história, tipo finalizar uma missão, concluiu o ator, que já até mostrou uma foto dos bastidores da segunda temporada nas redes sociais.

Em meio ao sucesso mundial da série Narcos, protagonizada pelo brasileiro Wagner Moura, surge a notícia de que Tom Cruise viverá o piloto do mega traficante que introduziu a cocaína nos Estados Unidos em Mena, nome do novo projeto do super astro hollywoodiano. 

Cruise já está na Colômia, realizando pesquisas e analisando locais de filmagens. Um acidente com membros da filmagem aconteceu, inclusive, no mesmo trajeto em que o ator fazia de helicóptero, matando duas pessoas de sua equipe, além de ferir gravemente uma outra. 

O ator, inclusive, costuma realizar a maioria de suas cenas de perigo, constantemente dispensando dublês.

A história do filme vai girar em torno de Barry Steal, piloto que trabalhava como agente duplo da CIA e era um dos braços direitos de Pablo Escobar.

Quem vai dirigir esta produção é Doug Liman, que já havia trabalhado com o ator em No limite do amanhã – que vai ganhar uma continuação, em breve, devido ao sicesso de crítica e de público – e virou o queridinho do mega astro norte americano. Ele deve pensar: ganhei na lotofácil e agora vou ficar rico para sempre com esta parceria infinita.

Ainda não há grandes detalhes de como será o novo projeto da dupla. Há quem diga que fugirá um pouco dos últimos projetos de Cruise, voltados apenas aos filmes de ação. Seria algo mais sério e profundo, mas não se pode negar a vocação para cenas cheias de energia da dupla, o que deve garantir algumas explosões e muitos tiros.

Após o sucesso de Narcos, o tema “tráfico” parece estar em evidência na terra do cinema. Wagner Moura está em alta e os principais sites especializados em cinema afirmam que ele é um dos temas mais pesquisados pelos leitores no mês de agosto e que o ator já está pesquisando e trabalhando na questão do sotaque (alvo de críticas), indo passar uma temporada na Colômbia.

Morto há 20 anos, Pablo Escobar, provavelmente o maior chefão do tráfico de drogas da história, finalmente chega ao cinema de ficção com Escobar: Paradise Lost (Escobar: Paraíso Perdido, em tradução livre do inglês), dirigido por Andrea di Stefano. O filme, que traz Benicio del Toro no papel do colombiano, foi exibido no 10º Festival de Zurique, encerrado no início do mês.

Na trama, o surfista canadense Nick (Josh Hutcherson, o Peeta da série Jogos Vorazes) acampa numa praia colombiana com o irmão Dylan (Brady Corbet) e se encanta por Maria (Claudia Traisac), sobrinha de Escobar. No começo, Nick acha o tio simpático e divertido. Só com o tempo percebe a violência com que toca seus negócios. Paradise Lost foca nos últimos anos de Escobar, desde que ele se lançou em carreira política até sua prisão, em 1992.

Não se trata, portanto, de uma biografia tradicional, para sorte de Benicio del Toro, que foi contratado menos de três meses antes das filmagens. "Se fosse uma biografia completa, precisaria de mais tempo para me preparar", explicou em entrevista durante o festival.

Claro que o ator leu o que foi possível e aprendeu o sotaque da região de Medellín. "A pesquisa que pude fazer mudou o que eu pensava sobre ele porque descobri mais, porém não alterou meu veredito final", afirmou Del Toro.

Mas ele compreendeu por que alguns colombianos tinham Escobar como santo. "É preciso se colocar no lugar dessas pessoas. Ele prestou atenção nessa gente, construiu hospitais e bairros inteiros. Se você não tem nada, quem te dá um pão é um santo."

No passado, houve tentativas de levar a história de Pablo Escobar para o cinema, uma delas pelas mãos de Oliver Stone. Acabou sobrando para o italiano Andrea Di Stefano, ator de O Príncipe de Homburg, de Marco Bellocchio, e Comer, Rezar, Amar, de Ryan Murphy, em sua estreia na direção de longas-metragens, dar o pontapé inicial numa série de obras sobre o personagem, incluindo um longa estrelado por John Leguizamo e uma série para o Netflix dirigida por José Padilha e protagonizada por Wagner Moura, que deverá estrear no próximo ano.

"É muito difícil conseguir fazer uma biografia de um personagem assim, porque em duas horas é necessário dar conta de um cara que foi do contrabando para o tráfico, tentou a política, tornou-se o homem mais caçado do mundo, foi para a prisão, fugiu, voltou a ser o homem mais procurado do mundo e acabou morto", explicou.

Sem romantismo

Influenciado por A Batalha de Argel, de Gillo Pontecorvo, pelo cinema italiano de Vittorio De Sica, por Francis Ford Coppola e Akira Kurosawa, Di Stefano afirmou que não quis romantizar o gângster. "Queria que fosse bem cru. Então é um filme de gângster muito estranho."

É uma produção sobre Pablo Escobar que não tem cocaína, em que os diálogos são em espanhol quando Escobar fala com alguém de língua espanhola e que não exibe a violência - há as pessoas atirando e as pessoas mortas, mas não cenas das mortes. "Todo o mundo queria o Scarface 2", disse Di Stefano. "Mas Escobar não era Scarface. Nunca cheirou cocaína, por exemplo. Existem muitas coisas da sua personalidade que as pessoas nem imaginam."

Para o diretor, a razão para a queda de Pablo Escobar foi seu confronto com o governo colombiano. Por isso, ele não vê chance de que seu país, a Itália, passe por um processo de desmantelamento do crime organizado parecido com o da Colômbia. "Os cartéis antagonizavam o governo. Infelizmente não temos o mesmo problema com a máfia, porque a máfia dá um jeito de estar no governo." As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.